Полиглот урок 12
АНГЛИЙСКИЙ язык за 16 часов — видео уроки онлайн с Дмитрием Петровым. ЗАНЯТИЕ 12-Е
ПОЛИГЛОТ
(видеоматериал)
Английский язык за 16 часов — видео уроки онлайн с Дмитрием Петровым
Английский язык с Дмитрием Петровым за 16 занятий. Конспект 12-го урока
В прошедших выпусках мы говорили о структурах, которые создают основу языка, ту самую ось, «ниточку», куда мы нанизываем слова, темы, стремясь обрести эту долгожданную свободу в общении. Структура, сама по себе служит основой языка, но недостаточно, чтобы говорить обо всём и достаточно свободно. Каким образом мы подходим к набору лексики, слов, которых так не хватает. Основной принцип – это восприятие каких то тем, сфер жизни, какого-то пространства, какого-то объёма, а не просто набора отдельных слов, которые могут всплыть, которые могут нам понадобиться, потребоваться в определённый момент. Поэтому воспринимать реальность мы должны используя образы, настраиваясь на ассоциацию английского языка, которая вызывает ощущение комфорта от вхождения в общении на английском языке.
Рассмотрим в качестве примера, как мы можем осваивать какую-то тему, наполнять её словами, опираясь на стержневую структуру глагола и другие схемы. Допустим мы говорим о путешествии. Мы должны представить эту идею в динамике. Всё начинается со слова «Я».
Travel — путешествие
To travel – путешествовать
Всё начинается со слова «Я»:
I will travel – я буду путешествовать
I want to travel – я хочу путешествовать
I will go to– я поеду
I will fly to – я полечу
Точки, куда мы направляемся:
City – город
Country – сельская местность, страна
Hotel – отель, гостиница
To stay in a hotel – остановиться в гостинице
To stay with friends – остановиться у друзей
Island — остров
To eat in a restaurant – есть в ресторане
Possible – возможно
It is enough – этого достаточно
Impossible – невозможно
Behind me – За мной
Enough is enough – хватит, значит хватит
Foreigner – иностранец
Alien – пришелец
Stranger – незнакомец, посторонний, чужой человек
It is strange — странно
Foreign – иностранный
Foreigner — иностранец
Expat сокр. от expatriate — экспатриат, эмигрант, изгнанник
Envy — завидовать
To envy — завидовать
It is enough – этого достаточно
You need – тебе нужно
To think (thought [θɔːt]) – думать (думал)
Possible — возможно
Impossible — невозможно
Behind me — за мной (т.е. позади меня)
I need your help — мне нужна твоя помощь
Enough is enough — хватит, значит хватит (хорошего понемножку)
Extraterrestrial — внеземной
Same – тот же
They are of the same age – они ровесники
It’s all the same– все равно
Age – возраст, эра
Stoun Age – каменный век
I don’t care – мне безразлично, меня не волнует
Порядковые числительные:
1-ый — first
2-ой — second
3-ий — third
5-ый — fifth
А все остальные образуются с добавлением окончания –th к числительному. Например: four – fourth.
Four – fourth [fɔːθ] – 4-й
Sixth –6-й, seventh – 7-й, eighth – 8-й, ninth – 9-й, tenth – 10-й.
Окончание —у при образовании порядкового числительного от количественного меняется на —i и
прибавляется суффикс -eth.
Twenty – twentieth – 20-й
Forty – fortieth – 40-й
Даты:
The fourth of July – четвёртое июля.
Названия месяца и дня недели всегда пишется с большой буквы.
Полиглот: Английский за 16 часов – Урок 12
Основой любого языка являются грамматические структуры , и без них само существование языка как средства общения может быть поставлено под сомнение. Однако, грамматический “скелет” (именно “скелет”, поскольку это всего лишь набор определенных используемых в речи формул, которые нужно ЗНАТЬ и довести употребление до автоматизма путем многократного повторения, моделирования и проигрывания у себя в голове ситуаций, где та или иная конструкция подойдет наилучшим образом) – далеко не все, что требуется для ясного выражения мысли говорящего. Чтобы организм стал организмом в самом прямом смысле слова (а ведь язык – это действительно организм, который рождается, живет, развивается и умирает) необходимо нарастить мышцы на кости. И в лингвистике роль мышц играет лексика, словарное наполнение языка .
Урок №12. Лексическое наполнение языка
Человеку необходимо знать и понимать, о чем идет речь. Общение всегда ведется на какую-то тему, и для его поддержания требуется правильно подбирать слова. Именно правильно подобранная лексическая единица ( слово ) станет залогом красиво выраженной и понятной мысли .
Слов в любом языке невероятное множество. Как же выучить все? Вероятно, невозможно… Чтобы запомнить как можно большее их количество, примите к сведению следующий факт: весь громадный объём используемой в языке лексики можно разбить на несколько групп. Например, классифицировать слова по частям речи:
- существительные ( Nouns ): city – город, hotel – гостиница
- числительные ( Numerals ): one – один, first, second, third – первый, второй, третий
- прилагательные ( Adjectives ): strange – странный
- местоимения ( Pronouns ): he, I, they – он, я, они
- глаголы ( Verbs ): to stay – оставаться, останавливаться
- причастия ( Participles ): paid – оплаченный
- деепричастия ( Adverbial participles )
- наречия ( Adverb ): happily – счастливо, immediately – мгновенно
- предлоги ( Prepositions ): in – в, out – снаружи, between – между
- союзы ( Conjunctions ): and – и, but – но
- частицы ( Particles ) и т.д.
Опять же, все части речи не упомнишь. А потому, вот хороший совет изучающим иностранный язык (fоreign language): подумайте, что за образ возникает в голове, когда вы думаете о языке, свяжите его с определенным набором ассоциаций, а все освоенные слова разбейте по темам, сферам употребления. Язык объемен и предоставляет замечательную возможность самовыразиться посредством используемых слов и конструкций.
Поговорим, например о путешествиях. Что может здесь пригодиться? Во-первых, лицо , совершающее путешествие. Это местоимение, существительное, имя собственное (he, a man, Ann). Допустим, путешествовать буду Я (I) . Что могу I? I могу: travel (путешествовать), fly (летать), come (прибывать), go (ехать).
Итак:
Урок 12 «Полиглот: английский за 16 часов»
Здравствуйте, дорогие читатели вот мы уже на двенадцатом уроке Полиглота. Для начала давайте просмотрим видео урока.
Полиглот урок 12
Создание «образа» языка
Приступаем к 12-му уроку «Полиглота». Стремительно шаг за шагом, урок за уроком, приближаемся к заветному результату — владение разговорным английским языком, к которому стремится каждый, кто учит английский по методике Дмитрия Петрова.
Дмитрии Петров уже и ранее упоминал об образах, которые должен вызывать язык. При помощи образов, гораздо легче настроиться на общение на иностранном языке. Например, для английского языка, ассоциативные образы могут быть различными: Биг Бэн, знаменитый мост через Темзу, красный крест английского флага, лондонские улочки. Достаточно представить этот образ и нажать воображаемую кнопку, которая перенесет вас туда и погрузит в нужную атмосферу.
На двенадцатом уроке обогатим наш лексический словарь и поговорим о порядковых числительных и их употреблении.
Каким образом мы подходим к набору лексики?
Основной принцип: восприятие каких-то тем (сфер жизни), как какого-либо пространства или объема, а не просто набора отдельных слов, которые нам могут понадобиться. Для восприятия используем также образы.
Travelling — Путешествие
Допустим, разговор пойдет о путешествиях. Вы должны представить эту тему в динамике — образную картину.
to travel — путешествовать
- I want to travel — Я хочу путешествовать
- I will travel — Я буду путешествовать
- I will go — Я поеду
- I will fly to — Я полечу
- Country — страна, сельская местность
- City — город
- Town — город
. City, как правило, применительно к большим городам, town — соответственно к городам, которые немногим превосходят деревни. Это не строгое разграничение, а скорее установившееся, со временем, употребление.
To stay in a hotel — остановиться в гостинице
To stay with friends — остановиться у друзей
To eat in a restaurant — есть в ресторане
- Come to /Приехать из
- Go to/ Ехать в
- Fly to/Лететь в
Обязательное использование в таких случаях, предлога to.
Краткий словарь темы «Путешествие»:
- Airport — [ˈɛəpɔ:t] — аэропорт
- To make a reservation — зарезервировать
- Reservation — заказ
- Ticket — билет
- Window seat — место у окна
- Package tour — тур с набором услуг
- Customs — таможня
- Seat-belts — ремни безопасности
- Journey — [ˈdʒə:nɪ] — поездка, путешествовать
- Route — [ru:t] — маршрут
- Excursion — [ɪksˈkə:ʃən] — экскурсия
- Luggage — [ˈlʌɡɪdʒ] — багаж
- Suitcase — [ˈsju:tkeɪs] — чемодан
- Travelling by plane (train / car / bus) -путешествие на самолете (поезде/ машине/ автобусе)
- To reserve — забронировать
- Takeoff — [ˈteɪkɔf] — взлет
- Landing — посадка
Порядковые числительные
Нужно запомнить следующие порядковые числительные, так как они образуется несколько отходя от общего правила:
- First — первый
- Second — второй
- Third — третий
- Fifth — пятый
Остальные порядковые числительные образуются по правилу: к количественному числительному прибавляем суффикс -th.
- fourth — четвертый
- Tenth — десятый
- Ninth — девятый (маленький нюанс: теряется e у nine)
- Twenty seventh — двадцать седьмой
. Если количественное числительное оканчивается на -у, когда образуем порядковое числительное -у переходит в -i и добавляется суффикс -eth.
Например: twenty — twentieth
- Когда мы говорим о своей дате рождения, мы используем порядковые числительные.
My birthday [‘bɜːθdeɪ] is on…
Например: My birthday is on the thirteenth of October/ Мой день рождения тринадцатого октября
Работаем с новыми словами
Уважаемые читатели, используйте образы — пустите в ход своё воображение или используйте метод ассоциации — сравнивайте английские слова с словами родного языка (например: fish — фишка).
Вы можете выбирать метод запоминания на своё усмотрение, главное — обогащайте свой лексический словарь и улучшайте свой английский.
Скачайте дополнительные материалы к уроку по ссылке ниже.
Пожалуйста делитесь своим мнением в комментариях.
