Strong-stuff.ru

Образование Онлайн
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Петров испанский 10 урок

Урок 10 Практика общения на английском

В десятом занятии курса, продолжается свободное «творческое» общение на английском языке используя все интересующие учеников темы, которые приятны для слуха и интересны для обсуждения.

Дмитрий Петров, во время свободного общения со своими учениками не пытается делать замечания и исправлять ошибки учеников, так как выйти на уровень свободного общения достаточно не просто.

Навигация по 10 уроку

Задачи 10 урока

Задача десятого урока — изучение всё тех же базовых схем из основной таблицы. Продолжая учить таблицу глаголов, мы должна научится тому чтобы она не вызывала каких-либо затруднений.

На данном этапе обучения английскому языку, необходимо добиться того, чтобы обучаемые начали получать удовольствие от общения на английском языке.

На уроке Дмитрий говорит:

Для того, чтобы общение на английском было действительно полезным и интересным нужно рассказывать истории из реальной жизни.

Фразы из 10 урока

С этого урока мы будем скрывать перевод фраз, попробуйте сначала перевести фразу самостоятельно, а потом уже проверить себя.

Диалог Дмитрия с Анастасией:

What did you do on Sunday?

показать перевод Что вы делали в воскресенье?

Was there anything interesting in your life?

показать перевод Произошло ли что-нибудь интересное в вашей жизни?

I learn this positive quality from them

показать перевод Я учусь у них этому положительному качеству

I hope that we will see this performance

показать перевод Я надеюсь, что мы увидим этот спектакль

The performance is a big event in the cultural life of Latvia

показать перевод Этот спектакль — большое событие в культурной жизни Латвии

I went to Riga and Tallinn

показать перевод Я ездил(а) в Ригу и Таллинн

What is the difference between them?

показать перевод В чем разница между ними?

I flew there by plane

показать перевод Я летел(а) туда на самолёте

What is the title of the performance

показать перевод Какое название спектакля?

I act in a wise way

показать перевод Я поступаю мудро

Диалог Дмитрия с Алисой:

What was interesting or important in your life recently?

показать перевод Что было интересным или важным в вашей жизни в последнее время?

I was at the exhibition in the Tretyakov Gallery

показать перевод Я был(а) на выставке в Третьяковской галерее

I saw there portraits and religious paintings

показать перевод Я видел(а) там портреты и религиозные картины

The exhibition includes many paintings from different museums

показать перевод На выставке представлено множество картин из разных музеев

Nikolai Ge painted scenes from the Bible

показать перевод Николай Ге рисовал сцены из Библии

This is the richest collection of his paintings

показать перевод Это самая богатая коллекция его картин

If the old icon is hanging in the church it will be quickly destroyed

показать перевод Если старая икона будет висеть в церкви она будет быстро уничтожена

You have a unique chance to see his works

показать перевод У вас есть уникальный шанс увидеть его работы

This icon needs special storage conditions

показать перевод Эта икона нуждается в особых условиях хранения

There are about two hundred paintings there

показать перевод Там около двухсот картин

Диалог Дмитрия с Алисой:

Will you tell us anything interesting?

показать перевод Расскажете нам что-нибудь интересное?

I worked all day yesterday in my workshop

показать перевод Я работал(а) весь день вчера в своей мастерской

What did you do after work yesterday?

показать перевод Что вы делали после работы вчера?

I went to the restaurant with my friends

показать перевод Я ходил в ресторан с моими друзьями

It was a restaurant with Italian cuisine

показать перевод Это был ресторан с итальянской кухней

Before you come you reserve the table by phone

показать перевод Перед тем как прийти вы заказываете столик по телефону

Please tell me how much jewelry do you make every day?

показать перевод Скажите, пожалуйста, сколько украшений вы делаете каждый день?

They take longer than one day

показать перевод Они занимают больше времени, чем один день

Some items take three or even four months

Читать еще:  Английский за 16 часов 15 урок

показать перевод Некоторые элементы занимают три или даже четыре месяца

I make jewelry and then sell it

показать перевод Я делаю украшения, а потом продаю

Фразы и 10 урока

Добавьте нужные Вам слова в персональный словарь, для того чтобы тренировать их для более эффективного запоминания.

Полиглот. Испанский за 16 часов. 10 Выпуск

Смотреть онлайн Полиглот. Испанский с нуля за 16 часов 10 день:

Конспект 10 урок Полиглот. Испанский с нуля за 16 часов:

О предметах:

algo – что-нибудь, что-то

Dame algo – дай мне что-нибудь

Él sabe algo – он что-то знает

О людях:

Todos juntos – все вместе

¿Alguien puede ayudarte? – Кто-нибудь может помочь тебе?

¿Cómo puedo ayudarte? – Как я могу помочь тебе?

Aquí yo no conozco a nadie – Я здесь никого не знаю.

Nadie me conoce – Никто меня не знает.

G =Г перед a, o, г

G=Х перед i, е

«ге», «ги» (u не читается)

ja, jo, ju = «ха», «хо», «ху» (всегда буква j)

Когда глагол в неопределенной форме, то личное местоимение, показывающее объект, присоединяется после него и пишется вместе.

ayudarme – помочь мне

ayudarte – помочь тебе

Yo quiero ayudarte – хочу помочь тебе

О времени:

siempre – всегда

a veces – иногда

jamás, nunca – никогда

una vez — один раз, однажды

О месте:

en alguna parte – где-то

en ninguna parte — нигде

Hay que comer en alguna parte/restaurant – надо бы где-то поесть

alguno – какой-нибудь

ninguno – никакой

la parte – место

él país – страна

la patria — родина

la ciudad – город

las ciudades — города

el mundo – мир

Todo el mundo – весь мир

Todos los países del mundo – все страны мира

Todas las ciudades de España – Все города Испании

слова, связанные с путешествиями:

el país – страна

la ciudad – город

las ciudades – города

todos los países de Europa – все страны Европы

Yo quiero visitar todas las ciudades de España – Я хочу посетить все города Испании

pregunta – вопрос

Yo tengo una pregunta – у меня есть вопрос

Yo quiero saber – я хочу знать

ver – mirar – видеть- смотреть

oír — escuchar – слышать — слушать

Me gusta escuchar la música – Мне нравится слушать музыку

В прошедшем времени ведет себя как правильный глагол

yo oí – я слышал

tú oíste

el, ella, Usted oyó

nosotros oímos

vosotros oísteis

ellos oyeron

В настоящем времени частично неправильный

yo oigo

tú oyes

él, ella, Usted oye

nosotros oímos

vosotros oís

ellos oyen

oye – послушай, слушай

¡Mira! – смотри!

espejo – зеркало

¡Ven! – Иди сюда!

¡Ven acá! – Подойди сюда! (фамильярная форма)

¡Venga! – Подойдите сюда! (вежливая форма)

escucha – слушай

Yo te escucho – я тебя слушаю

¡Escúchame! – послушай меня

¡Haz! – делай!

Haga – сделайте (вежливая форма)

Haga el favor – сделайте одолжение, окажите любезность

¿Dime por favor, te gusta estudiar? – Сакажи мне пожалуйста, тебе нравится учиться?

Si, me gusta estudiar – Да, мне нравится учится

Donde te quieres a estar en verano? – Где ты хочешь быть (поедешь) летом?

Yo se que yo con mi familia vamos a Francia a nuestra casa en Normandia. – Я знаю, что я со своей семьей поедем во Францию в наш дом в Нормандии.

Yo quiero preguntar cuántos años tiene tu hijita? – Я хочу спросить сколько лет твоей дочке?

Mi hija tiene cinco años – Моей дочери 5 лет

Anna, dime por favor, cuándo tu próximo espectaculo? – Анна, скажи мне пожалуйста, когда твой следующий спектакль?

Pienso que dentro de quatro días. Yo voy a cantar en obra de teatro– Думаю, что через 4 дня. Я буду петь в театральной пьесе.

Yo tengo una pregunta. Yo se que voy oir la verdad. – У меня есть один вопрос. Я знаю что услышу правду.

Tú te equivocas – ты ошибаешься

Читать еще:  Ирина колосова 15 уроков

Te gusta cantar con tus amigos me interesa? – Тебе нравится петь со своими друзьями? мне интересно?

Sí, pero no siempre – Да, но не всегда.

Pienso que tu tiene mucho bella voz – Я думаю что у тебя очень красивый голос.

no soy cantante del opera, soy actriz y canto aveces. – Я не оперная певица, я актриса и пою иногда.

¿Cómo mantener la voz en buena condición? – Как ты поддерживаешь голос в хорошем состоянии?

Hay que muy bien dormir, comer carne con sangre – Нужно хорошо спать и есть мясо с кровью

Cuánto horas tienes que tocar en el piano cada día? – Сколько времени нужно тебе играть на пианино каждый день?

Una media de tres horas cada día– в среднем три часа каждый день

Hay que hacer lo cada día – Нужно делать это каждый день

Que país tu quieres más? – Какую страну ты любишь больше всего?

Debo decir que esto es España pero puede ser Francia – Должна сказать, что это Испания, но может быть Франция.

hace tres días – три дня назад

dentro de tres días – через три дня

cansado – усталый

estoy cansado – я устал

tu estás cansado – ты устал

él, ella está cansado – он устал

cada – каждый (не меняется по родам)

carne con sangre – мясо с кровью

el regalo – подарок

regalar – дарить

Tú no le diste ningun regalo – Ты не дал ей никакого подарка

Es la verdad. Ayer yo con mi mujer fuimos al teatro. Anna interpretó (cantó) el papel muy bien. Nos gusto. – Это правда. Вчера я со своей женой ходил в театр. Анна пела очень хорошо. Нам понравилось.

Tú compraste los flores pero no las regalaste a Anna pero regalaste a tu mujer – ты купил цветы, но не подарил Анне, а подарил своей жене.

Cuántos hijas tienes y cuántos años ellos tienen? – Сколько у тебя дочерейи сколько им лет?

Yo tengo tres hijitas. Mi mayor hija se llama Maria, ella tiene ocho años – У меня три дочери. Старшую зовут Мария, ей 8 лет.

Mi media hija se llama Alisa, le gusta bailar, ella tiene tres años – Мою среднюю дочь зовут Алиса, она любит танцевать, ей 3 года.

Mi menor hija se llama Ida, ella tiene dos años – Мою младшую дочь зовут Ида, ей 2 года.

Qué música te gusta? – Какая музыка тебе нравится?

Gracias por la pregunta. Me gusta escuchar la música diferente. Por ejemplo, la música electrónica, clásica… Спасибо за вопрос. Мне нравится слушать разную музыку. Например, электронную музыку, классику…

el mismo, la misma – тот же самый, та же самая

lo mismo – тоже самое

es lo mismo – это тоже самое

Qué te gusta más — trabajar en el cine, en el teatro o estar con tu familia? — Что тебе нравится больше – работать в кино, театре или быть со своей семьей?

Claro, me gusta estar con mi pequeño hijo – Конечно, мне нравится быть со своим маленьким сыном.

Claro – ясный, светлый, конечно

Claro que sí – конечно да

Claro que no – конечно нет

un día claro – светлый день

Cómo no – конечно, a то, как же нет

estar de acuerdo – быть согласным

Estoy de acuerdo contigo – Я согласен с тобой

Estoy cansado pero yo voy a descansar – Я устал, но я отдохну.

Французский за 16 часов. Полиглот 10 выпуск

Заканчивается тема чисел. Берутся новые слова обозначающие месяцы. В этом уроке ученики отвечают на вопросы – сколько вам лет? Когда ваш день рождения? Что вы будете делать сегодня вечером? Ещё, на этом занятии в ваш арсенал добавятся несколько прилагательных и структура, которая позволяет сравнивать какие-то предметы по качеству (то есть степень сравнения).

Смотреть онлайн 10 выпуск «Полиглот. Французский за 16 часов»:

Конспект 10 урока:

QUEL HEURE EST-IL? – который час?

Читать еще:  Глеб задоя видео уроки

IL EST DEUX HEURES – сейчас два часа

IL EST DEUX HEURES ET DEMIE – сейчас половина третьего

Числа:

QUATRE-VINGT-DIX-NEUF – девяносто девять

DEUX CENTS – двести

TROIS CENTS – триста

MILLE NEUF CENTS QUATRE-VINGT ONZE – тысяча девятьсот девяносто первый

DEUX MILLES DOUZE – две тысячи двенадцать

J’AI VINGT ANS – мне двадцать лет

J’AI TRENTE ANS – мне тридцать лет

IL A TRENTE-CINQUE ANS – ему тридцать пять лет

ELLE A QUARANTE ANS – ей сорок лет

Месяцы:

JANVIER – январь JUILLET – июль

FÉVRIER – февраль AOÛT – август

MARS – март SEPTEMBRE – сентябрь

AVRIL – апрель OCTOBRE – октябрь

MAI – май NOVEMBRE – ноябрь

JUIN – июнь DÉCEMBRE – декабрь

В образовании даты только одно числительное – один, получает порядковую форму – первый, например первое июня – LE PREMIER JUIN. Все остальные берут обычную форму числительного, например второе июня – LE DEUX JUIN.

BON ANNIVERSAIRE! – с днём рождения!

QUEL ÂGE AS-TU? – сколько тебе?

QUEL ÂGE VOUS AVEZ? – сколько вам лет?

Добавьте ещё один очень важный, неправильный глагол в свою таблицу –

PRENDRE – брать

J’AI PRIS – в прошедшем времени

Если вы добавляете приставку – COM, получается глагол –

COM PRENDRE – понимать.

JE PRENDS – я беру

JE COMPRENDS – я понимаю

TU ME COMPRENDS? – ты меня понимаешь?

JE TE COMPRENDS – я тебя понимаю

COMPRENDS-MOI! – пойми меня!

J’AI PRIS – я взял

J’AI COMPRIS – я понял

Если же вы добавляете к глаголу PRENDRE – брать, приставку АР, получается глагол –

AP PRENDRE – учить, изучать.

J’AI APPRIS – я выучил

J’APPRENDS LE FRANÇAIS – я изучаю французский

Когда в мужском роде артикль LE встречается с предлогом À (указывающим направление), то получается – À + LE = AU

JE VAIS AU CINEMA – я иду в кино

JE VAIS AU RESTAURANT – я иду в ресторан

JE VAIS AU MAGASIN – я иду в магазин

Если существительное женского рода или начинающееся на гласную то À и сохраняются

JE VAIS À LA MAISON – я иду домой

CHAQUE JOUR – каждый день

LE PREMIER JOUR – первый день

LE DERNIER JOUR – последний день

LA DERNIÈRE FOIS – последний раз

LA PREMIÈRE FOIS – первый раз

COMBIEN DE FOIS? – сколько раз?

J’AI PRIS UN CAFÉ – я выпил кофе

PLUS – больше, более

PLUS FROID – холоднее

PLUS CHAUD – теплее

PLUS HAUT – выше

PLUS INTÉRESSANT — интереснее

PLUS JEUNE – моложе

QUE – чем

CETTE MAISON EST PLUS GRANDE QUE L’AUTRE – этот дом больше, чем другой

ELLE EST PLUS JEUNE QUE TOI – она моложе, чем ты

Прилагательные также как существительные могут иметь мужскую и женскую форму. Как правило женская форма прилагательного образуется с добавлением буквы Е, в результате чего буква последняя в форме мужского рода начинает читаться, например — FROID/FROIDE.

Новые слова:

POUR-CENT – процент, POUR – для, CENT POUR-CENT – 100%, SEMAINE – неделя, MOIS – месяц, месяцы, ANNIVERSAIRE – день рождения, годовщина, ÂGE – возраст, PRENDRE – брать, COMPRENDRE – понимать, APPRENDRE – учить, изучать, RECONNAÎTRE – узнавать, HÔPITAL – больница, JEUNE FILLE – девушка, NOUVEAU – новый, NOUVELLE – новая, NOUVELLE – новелла, DE NOUVEAU – снова, PREMIER/PREMIÈRE – первый/первая, DERNIER/DERNIÈRE – последний/последняя, FROID/FROIDE – холодный/холодная, CHAUD/CHAUDE – горячий/горячая, HAUT/HAUTE – высокий/высокая, BAS/BASSE – низкий/низкая, BON/BONNE – хороший/хорошая, MEILLEUR/MEILLEURЕ – лучший/лучшая, BIEN – хорошо, MIEUX – лучше CHAQUE – каждый, LA FOIS – раз, RÉCEMMENT – в последнее время, недавно, PLUS – больше, более, QUE – чем

Заключение:

Надо обходится немногими словами в разговорной речи, по-русски вы именно это и делаете. А когда вы начинаете говорить на иностранном языке, вам кажется, что надо создать некий текст на русском а потом перевести его на другой язык. Но, чаще всего люди пользуются небольшим набором слов которыми можно выразится или понять.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector