Strong-stuff.ru

Образование Онлайн
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Испанский с нуля 10 урок

Полиглот. Испанский за 16 часов. 10 Выпуск

Смотреть онлайн Полиглот. Испанский с нуля за 16 часов 10 день:

Конспект 10 урок Полиглот. Испанский с нуля за 16 часов:

О предметах:

algo – что-нибудь, что-то

Dame algo – дай мне что-нибудь

Él sabe algo – он что-то знает

О людях:

Todos juntos – все вместе

¿Alguien puede ayudarte? – Кто-нибудь может помочь тебе?

¿Cómo puedo ayudarte? – Как я могу помочь тебе?

Aquí yo no conozco a nadie – Я здесь никого не знаю.

Nadie me conoce – Никто меня не знает.

G =Г перед a, o, г

G=Х перед i, е

«ге», «ги» (u не читается)

ja, jo, ju = «ха», «хо», «ху» (всегда буква j)

Когда глагол в неопределенной форме, то личное местоимение, показывающее объект, присоединяется после него и пишется вместе.

ayudarme – помочь мне

ayudarte – помочь тебе

Yo quiero ayudarte – хочу помочь тебе

О времени:

siempre – всегда

a veces – иногда

jamás, nunca – никогда

una vez — один раз, однажды

О месте:

en alguna parte – где-то

en ninguna parte — нигде

Hay que comer en alguna parte/restaurant – надо бы где-то поесть

alguno – какой-нибудь

ninguno – никакой

la parte – место

él país – страна

la patria — родина

la ciudad – город

las ciudades — города

el mundo – мир

Todo el mundo – весь мир

Todos los países del mundo – все страны мира

Todas las ciudades de España – Все города Испании

слова, связанные с путешествиями:

el país – страна

la ciudad – город

las ciudades – города

todos los países de Europa – все страны Европы

Yo quiero visitar todas las ciudades de España – Я хочу посетить все города Испании

pregunta – вопрос

Yo tengo una pregunta – у меня есть вопрос

Yo quiero saber – я хочу знать

ver – mirar – видеть- смотреть

oír — escuchar – слышать — слушать

Me gusta escuchar la música – Мне нравится слушать музыку

В прошедшем времени ведет себя как правильный глагол

yo oí – я слышал

tú oíste

el, ella, Usted oyó

nosotros oímos

vosotros oísteis

ellos oyeron

В настоящем времени частично неправильный

yo oigo

tú oyes

él, ella, Usted oye

nosotros oímos

vosotros oís

ellos oyen

oye – послушай, слушай

¡Mira! – смотри!

espejo – зеркало

¡Ven! – Иди сюда!

¡Ven acá! – Подойди сюда! (фамильярная форма)

¡Venga! – Подойдите сюда! (вежливая форма)

escucha – слушай

Yo te escucho – я тебя слушаю

¡Escúchame! – послушай меня

¡Haz! – делай!

Haga – сделайте (вежливая форма)

Haga el favor – сделайте одолжение, окажите любезность

¿Dime por favor, te gusta estudiar? – Сакажи мне пожалуйста, тебе нравится учиться?

Si, me gusta estudiar – Да, мне нравится учится

Donde te quieres a estar en verano? – Где ты хочешь быть (поедешь) летом?

Yo se que yo con mi familia vamos a Francia a nuestra casa en Normandia. – Я знаю, что я со своей семьей поедем во Францию в наш дом в Нормандии.

Yo quiero preguntar cuántos años tiene tu hijita? – Я хочу спросить сколько лет твоей дочке?

Mi hija tiene cinco años – Моей дочери 5 лет

Anna, dime por favor, cuándo tu próximo espectaculo? – Анна, скажи мне пожалуйста, когда твой следующий спектакль?

Pienso que dentro de quatro días. Yo voy a cantar en obra de teatro– Думаю, что через 4 дня. Я буду петь в театральной пьесе.

Yo tengo una pregunta. Yo se que voy oir la verdad. – У меня есть один вопрос. Я знаю что услышу правду.

Tú te equivocas – ты ошибаешься

Te gusta cantar con tus amigos me interesa? – Тебе нравится петь со своими друзьями? мне интересно?

Sí, pero no siempre – Да, но не всегда.

Pienso que tu tiene mucho bella voz – Я думаю что у тебя очень красивый голос.

no soy cantante del opera, soy actriz y canto aveces. – Я не оперная певица, я актриса и пою иногда.

¿Cómo mantener la voz en buena condición? – Как ты поддерживаешь голос в хорошем состоянии?

Hay que muy bien dormir, comer carne con sangre – Нужно хорошо спать и есть мясо с кровью

Читать еще:  Уроки анреал энджин 4

Cuánto horas tienes que tocar en el piano cada día? – Сколько времени нужно тебе играть на пианино каждый день?

Una media de tres horas cada día– в среднем три часа каждый день

Hay que hacer lo cada día – Нужно делать это каждый день

Que país tu quieres más? – Какую страну ты любишь больше всего?

Debo decir que esto es España pero puede ser Francia – Должна сказать, что это Испания, но может быть Франция.

hace tres días – три дня назад

dentro de tres días – через три дня

cansado – усталый

estoy cansado – я устал

tu estás cansado – ты устал

él, ella está cansado – он устал

cada – каждый (не меняется по родам)

carne con sangre – мясо с кровью

el regalo – подарок

regalar – дарить

Tú no le diste ningun regalo – Ты не дал ей никакого подарка

Es la verdad. Ayer yo con mi mujer fuimos al teatro. Anna interpretó (cantó) el papel muy bien. Nos gusto. – Это правда. Вчера я со своей женой ходил в театр. Анна пела очень хорошо. Нам понравилось.

Tú compraste los flores pero no las regalaste a Anna pero regalaste a tu mujer – ты купил цветы, но не подарил Анне, а подарил своей жене.

Cuántos hijas tienes y cuántos años ellos tienen? – Сколько у тебя дочерейи сколько им лет?

Yo tengo tres hijitas. Mi mayor hija se llama Maria, ella tiene ocho años – У меня три дочери. Старшую зовут Мария, ей 8 лет.

Mi media hija se llama Alisa, le gusta bailar, ella tiene tres años – Мою среднюю дочь зовут Алиса, она любит танцевать, ей 3 года.

Mi menor hija se llama Ida, ella tiene dos años – Мою младшую дочь зовут Ида, ей 2 года.

Qué música te gusta? – Какая музыка тебе нравится?

Gracias por la pregunta. Me gusta escuchar la música diferente. Por ejemplo, la música electrónica, clásica… Спасибо за вопрос. Мне нравится слушать разную музыку. Например, электронную музыку, классику…

el mismo, la misma – тот же самый, та же самая

lo mismo – тоже самое

es lo mismo – это тоже самое

Qué te gusta más — trabajar en el cine, en el teatro o estar con tu familia? — Что тебе нравится больше – работать в кино, театре или быть со своей семьей?

Claro, me gusta estar con mi pequeño hijo – Конечно, мне нравится быть со своим маленьким сыном.

Claro – ясный, светлый, конечно

Claro que sí – конечно да

Claro que no – конечно нет

un día claro – светлый день

Cómo no – конечно, a то, как же нет

estar de acuerdo – быть согласным

Estoy de acuerdo contigo – Я согласен с тобой

Estoy cansado pero yo voy a descansar – Я устал, но я отдохну.

Самостоятельное обучение испанскому языку с нуля

Español – один из красивейших языков в мире, на нем говорят больше 400 миллионов человек на планете, он певучий, мелодичный и приятный на слух. По структуре его относят к романо-германской группе (название «каталоно-испанский»), он близок нам по звучанию, структуре слов и построению предложений.

El numero marcado no existe

El numero marcado no existe (Эль нумеро маркадо но эксисте) – красивая фраза, которая обозначает всего лишь «Набранный номер не существует!». Или еще вариант – «Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?» звучит очень грациозно и поможет вам в дороге, ибо переводится, как «Могу ли я оставить машину в аэропорту?».

Если после это вам захотелось срочно изучать испанский язык, то эта информация облегчит организацию процесса.
В зависимости от необходимого уровня знания языка, можно определить источник получения информации, а также способ изучения. Если для удовольствия от языка достаточно знать пару простых фраз, то разговорники и онлайн обучение вполне может это решить. А если нужно разговаривать по-испански или работать в Испании, то выучиться самостоятельно будет гораздо сложнее. Может понадобиться помощь преподавателя или носителя языка.

Первый способ – выучить испанский язык самостоятельно и бесплатно

Для этого на просторах сети и в книжных магазинах любого города имеется огромное количество материалов: литературы, аудиокниг и видео уроков. Потребуется сила воли, огромное желание, минимум пара часов свободного времени ежедневно и систематичность работы. Для неспешного освоения базы достаточно 2-3 занятий в неделю, если нужно быстрее и объемнее, то гораздо больше.

  • Посчитаем по-испански: 1 — uno, 2 — dos, 3 — tres, 4 — cuatro, 5 — cinco, 6 — seis, 7 — siete, 8 — ocho, 9 — nieve, 10 – diez.
Читать еще:  Xamarin уроки c

Хорошими помощниками в этом деле могут стать социальные сети. Здесь можно найти носителя языка для практики, а также тематические сообщества и группы, где выложены видео и аудио материалы для самостоятельного изучения испанского. Здесь же можно найти единомышленников — дополнительную мотивацию для занятий, делиться успехами, даже вести блог по теме.
Почти 300 дней в году в Испании светит солнце, поэтому туристы частенько предпочитают ее другим странам. Барселона считается одним из популярных городов для всех стран Европы и российских гостей. А остров Ибица – мечта молодежи всего мира!
В случае, когда необходимо быстро выучить испанский язык в домашних условиях, наиболее важна систематичность выполняемой работы и постоянная динамика. Какие можно использовать ресурсы:

  • Аудиозаписи уроков, которые можно слушать в дороге, в процессе уборки или других дел;

Видеозаписи, в которых рассказывают основы разговорной речи, прописывают правила и показывают особенности произношения;

Мультимедиа ресурсы – испаноязычные телевизионные каналы, фильмы и песни на испанском для развития слухового Восприятия разговорной речи;

Книги, газеты и учебники;

Тетради для конспектирования необходимого для запоминания материала.

Второй способ – услуги репетитора или индивидуальное обучение

Преподаватель подскажет, на какие материалы надо обратить внимание, правильно поставит произношение, понятно объяснит основы, тем самым сильно сократит время на изучение. В индивидуальной работе есть много плюсов: своевременное исправление ошибок, поэтапная подача информации, дополнительные методические материалы и многое другое. Но есть и один существенный минус – стоимость персональных занятий ощутимо выше групповых, а в сравнении с изучением испанского бесплатно – еще ощутимее разница.

Третий способ – регулярные занятия в языковой школе с преподавателем

Групповые занятия в языковой школе или на курсах – отличный вариант для неспешного изучения языка. Он сравнительно дешевле предыдущего варианта и тоже имеет ряд преимуществ. Главное его отличие от остальных способов – возможность практики сразу на занятиях, общение с единомышленниками и большой выбор программ обучения. Причем, обучение может быть как офлайн, так и онлайн, что значительно удобнее для занятых и работающих людей.

Четвертый способ – выезд в страну и общение с носителями языка

Это самый экстремальный, но самый действенный способ изучения испанского языка, он схож с выкидыванием из лодки для обучения плаванию. Самое главное, не начать искать «земляков» для облегчения своей участи, а погрузится в общение и изучение культуры, жизни испанцев и их разговорной речи. Это дает возможность выучить все сразу правильно, не по учебникам, чтобы вас понимали именно испанцы, а не преподаватель. Плюсы тут есть, но есть и минусы – это сложно морально и не всегда возможно материально.

С чего начать самостоятельное обучение испанскому языку в домашних условиях?

Если на испанском вы никогда не говорили и кроме приветствия и слов благодарности ничего не знаете, то начать знакомство с языком следует с азов, а потом переходить к более сложным словам, оборотам и предложениям. В этом вам поможет:

Краткие материалы по грамматике и словообразованию;

Тетради для конспектирования.

Весь процесс изучения нового языка с нуля можно условно разделить на несколько этапов.

Первый этап

Первый этап освоения испанского – это изучение алфавита. По написанию буквы в Испании сильно похожи на английские, немного отличаются произношением. Давайте остановимся на транскрипции алфавита:

  • A = а, B = б, C = к/с/з, D = д, E = э, F = ф, G = г/х, H = немая, I = и, J = х, K = к, L = д, M = м, N = н, Ñ = нь, O = о, P = п, Q = к, R = р, S = с, T = т, U = у, V = в, W = в, X = кс, Y = й, Z = з/-/с

Второй этап

Это изучение базового набора глаголов и основных существительных, которые чаще всего используются в разговоре. Их лучше взять из разговорника, там они представлены в связке с другими частями речи.

Третий этап

На третьем этапе начинается самое интересное – складывание слов в предложения. В этот момент к глаголам и существительным присоединяются предлоги и другие части речи. Уже можно попытаться объясниться с носителями языка, попробовать себя в разговорном испанском. В социальных сетях есть группы и сообщества, где можно отыскать собеседника. Здесь уже можно понять смысл фразы из фильма или песни, можно начать со словарем переводить печатные тексты.

Читать еще:  Davinci resolve 14 уроки

Если изучение испанского языка дома – это задача только для удовольствия, то этот этап можно повторять ежедневно до бесконечности. Такого уровня вполне будет достаточно для поездки в Испанию на отдых или экскурсию. Если же язык требуется для работы или переезда, то вам понадобится узкоспециализированная литература на испанском для более глубокого изучения.

Четвертый, дополнительный этап

Глубокое изучение испанского языка самостоятельно по специализированным книгам, здесь без помощи уже сложно будет обойтись. Хорошо если ваш работодатель имеет возможность предоставить вам сотрудника или преподавателя. А если нет, то следует найти человека из нужной сферы, знающего язык на высоком уровне, и практиковаться.

8 советов, или что должны знать желающие изучить испанский язык самостоятельно?

  • Ежедневная практика. Основа любого занятия. Если заниматься по 40 минут ежедневно, то первые успехи в разговоре можно сделать уже через 2-3 недели. Изученный материал без повторения и практики забывается за 1-2 недели полностью. Для помощи в этом вопросе придумано десятки мобильных приложений, которые напоминают, присылают задания, оповещают о необходимости провести занятия и так далее. Собственный блог или ЖЖ, необходимость ежедневного отчета о проделанной работе – отличные мотиваторы для систематики обучения.

  • Конспектирование материала. Позволит развить не только слуховую память, но и моторную, и зрительную. Так как в испанском языке слова пишутся и читаются одинаково, то записывание поможет быстрее запоминать информацию. Можно завести рукописный словарь, в который заносить изученные слова с транскрипцией для их повторения.
    Вся история и повседневная жизнь испанцев — это танец, страстный фламенко! Ведь эта нация — одна из самых эмоциональных в мире. Они любят отдыхать, веселиться и развлекаться, считаясь при этом долгожителями. Средняя продолжительность жизни испанок – 87 лет.

Обязательное общение с носителями языка. Этот пункт очень важен, так как книжное и учебное произношение немного отличается от разговорной речи, некоторый идиомы, или непереводимые обороты речи, нужно слышать и уметь их воспринимать, в контексте беседы.

  • Обязательное использование мультимедийных материалов. Прослушивание песен и фильмов на испанском языке, чтение книг и другой печатной продукции. Испания – это не только набор букв и звуков речи. Это многолетняя культура, традиции, богатейшая история, особенный колорит и неповторимый темперамент, который проявляется во всем, начиная от расписания дня, заканчивая архитектурой и музыкой. Изучение всего этого позволит углубить свои знания и привить уважение и любовь к культуре испанцев.

Найдите себе мотивацию, преподавателя, наблюдателя. Любую причину, которая заставит вам систематически открывать конспекты, делать задания и не пропускать занятия. Каким бы сильным не было желание выучить испанский с нуля до уровня разговорного, через пару месяцев энтузиазм начнет спадать и найдутся более важные дела. Вот тогда-то и пригодится сильный мотиватор, который будет подстегивать ваш интерес к изучению.

Максимально окружите себя «Испанией». Проникнитесь духом и эмоциями этой удивительной страны, общайтесь, узнавайте что-то новое, смотрите информационные фильмы, исторические материалы. Пусть язык станет следствием, а не причиной, так проще будет запоминать правила.

  • Постоянно меняйте способы изучения, чтобы не наскучило. Напишите график, и используйте методы поочередно. Сегодня – словарь и 3 песни, например, а завтра созвон с другом из Испании и спряжения глаголов. Ищите свою схему обучения, пробуйте новое.

Возьмите за правило начинать новый учебный день и изучение нового материала с беглого повторения пройденного. Так лучше усваивается, становится несложным и нескучным начало урока. Этих правил и рекомендаций вполне будет достаточно, чтобы процесс обучения стал немного легче и проще.

В качестве заключения, немного о произношении букв

В испанском языке буква «v» произносится как «б», а буква «y» — как и либо й (Yo = ио или йо). В сочетании с буквой «g» разные гласные меняют ее произношение — ga, go, gu = га, го, гу; ge, gi = хе, хи.

Буква «с» меняет звучание, в зависимости от гласной после нее:

  • В таком варианте — ca, co, cu = ка, ко, ку;
    В сочетании ce, ci — се и си, причем звук похож на английское сочетание «th», межзубный;
    В связке «ch» буква читается, как «ч».

Буква «h» в начале слова не читается, а «r» не произносится в конце слова. Испанский язык красивый и легкий для изучения, особенно для тех, кто в совершенстве знает русский или английский. И если вы всерьез решили его покорить, то готовьтесь к увлекательному и яркому путешествию в мир радости, страсти и веселья.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector