Полиглот английский 10 урок смотреть онлайн

Полиглот: Английский за 16 часов – Урок 10

Сегодняшнее занятие посвятим непринужденному общению на различные темы, касающиеся нашего жизненного опыта. При изучении иностранного языка очень важно помнить, что the best way to studу a foreign language is to speak (лучший способ обучиться иностранному языку — говорение). Высказывание собственных мыслей позволяет развивать и совершенствовать языковые навыки.

Непринужденное общение как инструмент овладения иностранным языком

Грамматика — вещь, несомненно, полезная, но она служит лишь основой нашей устной речи, практического общения. Так подробно изучаемые нами грамматические конструкции, по сути, не что иное, как фундамент, на котором кирпичик за кирпичиком возводим мы здание, устное высказывание. Стараясь овладеть новым языком, как бусинки нанизывайте известные вам слова на леску — грамматическую схему, но не бойтесь допустить ошибку, ибо страх парализует и порабощает. Помните, язык дарован человеку для общения, и молчание в данном случае золотом отнюдь не является!

Итак, основное грамматическое время, помогающее рассказать о том, что с нами произошло энное время назад (ago) называется Past Simple и образуется следующим образом:

* – это подлежащее предложения, выраженное местоимением (I, she) либо именем существительным (price – цена, game – игра), а V – глагол, передающий действие, поставленный во вторую форму, если он неправильный или правильный глагол с добавлением окончания -ed .

Как разобраться, правильный ли глагол? Очень просто неправильные нужно просто учить наизусть ! Для этого существует таблица неправильных глаголов. Приведем некоторые из них:

Для образования предложения выбираем форму из второй колонки.

Если глагол в таблице неправильных глаголов не значится, то и проблем нет, просто прибавьте к основе окончание -ed.

Если предложение отрицательное или вопросительное, мы используем глагол в первой форме, поскольку пользуемся вспомогательным DID!

А теперь вернёмся к жизненным ситуациям

Представьте себя гастролирующим актером или актрисой (actor, actress), которого спрашивают о том, что произошло у него в жизни нового за последнее время. Проведем discussion [dɪ’skʌʃ(ə)n] (дискуссию) на заданную тему.

– What did you do yesterday? (Чем вы занимались вчера?) – заинтересованно спрашивает собеседник. – Was there something interesting in your life? (Произошло ли что-нибудь интересное в вашей жизни?).

Вы, конечно, начинаете описывать произошедшие события. Первое, что понадобиться странствующему человеку, указать на тот факт, что на месте он не сидит, а путешествует. Как? Самый быстрый и распространенный способ – воздушные перевозки. “Летать” по-английски to fly, а если ваш рейс (a flight [flaɪt] ) состоялся вчера, то вы flew (форма глагола в простом прошедшем времени). Вчера вы летали в Ригу? Скажем,

I flew to Riga yesterday – Я вчера летал в Ригу.

Обратите внимание! на направление вашего полета указывает предлог “ to ” – flу to Riga, to Moscow, to London.

С путешествиями разобрались, вернемся к роду ваших занятий. Вы актер (или просто творческий человек), а значит люди, зрители для вас необычайно важны, важно их восприятие – perception [pə’sepʃ(ə)n], то, как они perceive [pə’siːv] (воспринимают) и absorb [əb’zɔːb] (понимают), что вы желаете донести до них. Как правило, за хорошую игру публика остается крайне grateful [‘greɪtf(ə)l], благодарной.

Однако нет двух одинаковых людей на свете и, тем более, одинаковых наций, а значит, следует ответить на вопрос:

What is the difference between….? – А в чем же разница между….?

И, конечно, описать свои impressions [ɪm’preʃ(ə)ns] впечатления от посещения того или иного города, city [‘sɪtɪ].

Выражения для диалога

Приведём ещё несколько полезных слов и выражений, которые могут пригодиться в товарищеском диалоге, разбив их на группы.

Во-первых, очень важное значение имеют вводные конструкции типа:

I will be short – буду краток.
At the end of the talk – в конце беседы.
At the same time – в то же время.
Fortunately/unfortunately – в счастью/к сожалению.
In a positive/good sense – в хорошем смысле.
It means – это значит.
Sure – само собой.

Unfortunately, we never met before – К сожалению, раньше мы никогда не встречались.

Не забывайте использовать подобные выражения!

Во-вторых, без наименования объектов и явлений действительности в речи никак не обойтись.

Price [praɪs] – цена.
Team [tiːm] – команда.
Opinion [ə’pɪnjən] – мнение.
Space [speɪs] – пространство.
Stage [steɪʤ] – сцена. On stage – на сцене.

Thank to our team spirit we won. – Благодаря командному духу, мы победили.

В-третьих, чем мы занимаемся по жизни.

To spend time – проводить время.
To keep silence – хранить молчание.
To go to bed – пойти спать
To feel – чувствовать/ чувствовать себя.

After the rehearsal I felt better – После репетиции я почувствовал себя лучше.

Читать еще: Курсы it онлайн бесплатно

И, конечно, наречия-указатели времени и периодичности действия.

Often [‘ɔf(t)(ə)n] / seldom [‘seldəm] – часто / редко
Usually [‘juːʒ(ə)lɪ] – обычно

He often repeated that on air – Он часто повторял это в эфире.
We seldom went to restaurants. – Мы редко ходили в рестораны.

И ещё одно! Каждому современному человеку необходимо быть знакомым с наименованием некоторых реалий. Например, мы часто используем в речи библейские наименования:

Jesus Christ – Иисус Христос
Virgin Mary – богоматерь
Trinity – Троица (аналогичное названий носит известная (famous) икона А. Рублёва, выставленная в Третьяковской галерее (the Tretyakov Gallery).
И, конечно, сама the Bible – Библия.

Итак, для современного (modern) знание иностранного языка является насущной необходимостью, но изучение его дается нелегко, ведь you have to (вы должны, вам требуется) запомнить и постоянно держать в голове огромный объем информации. И в этом ничто не поможет лучше, чем практическая тренировка.

The more you speak, the better for you. – Чем больше выговорите, тем лучше.

Овладев иностранным языком вы не только поднимите собственную самооценку, но и заслужите уважение (respect) других.

Упражнение

Вставьте пропущенное во времени Past Simple:

I never this man before. (meet)

We English. (not understand)

they early? (go to bed)

She her audience. (no respect)

I explaining that. (to be short)

Проверить Подсказать одну букву Показать все ответы

Домашнее задание

1. Переведите на английский.

К сожалению, я не видел икон Рублёва.
Обычно мы уважали старших.
После репетиции актёр пошел спать?
Я был очень благодарен вам.
Это не значило, что мы должны отправиться в Париж.
Как вы восприняли новость?
В чем заключалась разница между вами?

2. Выучите наизусть глаголы, приведенные в таблице, составьте с ними собственные предложения.

3. Выучите все слова и выражения, приведенные в тексте урока наизусть. Постарайтесь про себя постоянно описывать произошедшие с вами ситуации.

Урок 10 Практика общения на английском

В десятом занятии курса, продолжается свободное «творческое» общение на английском языке используя все интересующие учеников темы, которые приятны для слуха и интересны для обсуждения.

Дмитрий Петров, во время свободного общения со своими учениками не пытается делать замечания и исправлять ошибки учеников, так как выйти на уровень свободного общения достаточно не просто.

Навигация по 10 уроку

Задачи 10 урока

Задача десятого урока — изучение всё тех же базовых схем из основной таблицы. Продолжая учить таблицу глаголов, мы должна научится тому чтобы она не вызывала каких-либо затруднений.

На данном этапе обучения английскому языку, необходимо добиться того, чтобы обучаемые начали получать удовольствие от общения на английском языке.

На уроке Дмитрий говорит:

Для того, чтобы общение на английском было действительно полезным и интересным нужно рассказывать истории из реальной жизни.

Фразы из 10 урока

С этого урока мы будем скрывать перевод фраз, попробуйте сначала перевести фразу самостоятельно, а потом уже проверить себя.

Диалог Дмитрия с Анастасией:

What did you do on Sunday?

показать перевод Что вы делали в воскресенье?

Was there anything interesting in your life?

показать перевод Произошло ли что-нибудь интересное в вашей жизни?

I learn this positive quality from them

показать перевод Я учусь у них этому положительному качеству

I hope that we will see this performance

показать перевод Я надеюсь, что мы увидим этот спектакль

The performance is a big event in the cultural life of Latvia

показать перевод Этот спектакль — большое событие в культурной жизни Латвии

I went to Riga and Tallinn

показать перевод Я ездил(а) в Ригу и Таллинн

What is the difference between them?

показать перевод В чем разница между ними?

I flew there by plane

показать перевод Я летел(а) туда на самолёте

What is the title of the performance

показать перевод Какое название спектакля?

I act in a wise way

показать перевод Я поступаю мудро

Диалог Дмитрия с Алисой:

What was interesting or important in your life recently?

показать перевод Что было интересным или важным в вашей жизни в последнее время?

I was at the exhibition in the Tretyakov Gallery

показать перевод Я был(а) на выставке в Третьяковской галерее

I saw there portraits and religious paintings

показать перевод Я видел(а) там портреты и религиозные картины

The exhibition includes many paintings from different museums

показать перевод На выставке представлено множество картин из разных музеев

Nikolai Ge painted scenes from the Bible

показать перевод Николай Ге рисовал сцены из Библии

This is the richest collection of his paintings

показать перевод Это самая богатая коллекция его картин

If the old icon is hanging in the church it will be quickly destroyed

Читать еще: Пересечение графика с осями координат онлайн

показать перевод Если старая икона будет висеть в церкви она будет быстро уничтожена

You have a unique chance to see his works

показать перевод У вас есть уникальный шанс увидеть его работы

This icon needs special storage conditions

показать перевод Эта икона нуждается в особых условиях хранения

There are about two hundred paintings there

показать перевод Там около двухсот картин

Диалог Дмитрия с Алисой:

Will you tell us anything interesting?

показать перевод Расскажете нам что-нибудь интересное?

I worked all day yesterday in my workshop

показать перевод Я работал(а) весь день вчера в своей мастерской

What did you do after work yesterday?

показать перевод Что вы делали после работы вчера?

I went to the restaurant with my friends

показать перевод Я ходил в ресторан с моими друзьями

It was a restaurant with Italian cuisine

показать перевод Это был ресторан с итальянской кухней

Before you come you reserve the table by phone

показать перевод Перед тем как прийти вы заказываете столик по телефону

Please tell me how much jewelry do you make every day?

показать перевод Скажите, пожалуйста, сколько украшений вы делаете каждый день?

They take longer than one day

показать перевод Они занимают больше времени, чем один день

Some items take three or even four months

показать перевод Некоторые элементы занимают три или даже четыре месяца

I make jewelry and then sell it

показать перевод Я делаю украшения, а потом продаю

Фразы и 10 урока

Добавьте нужные Вам слова в персональный словарь, для того чтобы тренировать их для более эффективного запоминания.

Урок 10 курса «Полиглот: английский за 16 уроков»

Десятый урок «Полиглота» проводится аналогично предыдущему. Дмитрий Петров продолжает «творческое» общение на темы интересные для обсуждения. Дмитрий обращает внимание учеников, на тот факт, что он не исправляет их ошибки и неточности, так как лучше всего шлифовать уже готовый материал, то есть исправлять, то что уже имеется, так будет эффективнее. Вы зададитесь вопросом: «Почему? Ведь большинство учителей поступают наоборот, исправляя учеников, после каждой неудачной фразы». Именно, в этом большой минус, ученики, не могут почувствовать удовольствие выражения собственных мыслей и общения на английском.

Однако, не забываем учить таблицу глаголов 1 урока Полиглота, она не должна вызывать никаких затруднений. Если вы доведете ее до автоматизма, тогда не придётся тратить время на размышления, какую форму следует выбрать.

Десятый урок курса «Полиглот»

Вычленим из каждого диалога, наиболее интересные и нужные слова и фразы:

Диалог с Анастасией

fly (форма прошед. Времени — flew) — летать
flight [flaɪt] — полет, рейс
plane [pleɪn] — самолет
audience [ˈɔ:djəns] — публика
foreign [ˈfɔrɪn] — зарубежный
the difference between — разница между
grateful [ˈɡreɪtful] — благодарный
clever — умный
absorb [əbˈsɔ:b] — впитывать, поглощать
happen — происходить, случаться
die [daɪ] — умирать
positive [ˈpɔzətɪv] — положительный
quality [ˈkwɔlɪtɪ] — качество
brilliant [ˈbrɪljənt] — блестящий
learn from them — учусь у них
environment [ɪnˈvaɪərənmənt] — окружающая среда, окружение
wise [waɪz] — мудрый
respect — уважение

Диалог с Алисой

Слова для запоминания:

religious [rɪˈlɪdʒəs] — религиозный
The Bible [ˈbaɪbl] — Библия
includes — включает в себя
unique [ju:ˈni:k] — уникальный
among — среди
exchange [ɪksˈtʃeɪndʒ] — обмен, обменивать
Christ — Христос
Trinity — Троица
convey — передавать
church [tʃə:tʃ] — церковь
on the one hand — с одной стороны
hang — висеть, вешать
spiritual — духовный
on the other hand — с другой стороны
destroy [dɪsˈtrɔɪ] — разрушать, уничтожать
involve — участвовать
condition — условия, состояние
impressionist — импрессионист
surrealist — сюрреалист
compare [kəmˈpɛə] — сравнить, сравнение
goddamn — черт возьми, проклятие
let out — проговориться, выпустить

Диалог с Михаилом

Слова для запоминания:

represent — представлять
cuisine [kwi:ˈzi:n] — кухня (национальная)
pizza — пицца
eat (ate) — есть, кушать
ad [æd] — объявление, реклама
enter — входить, вводить
stereotype [ˈstɪərɪətaɪp] — стереотип
detail [ˈdi:teɪl] — подробность, деталь
owner [ˈəunə] — владелец
cook — повар, готовить
reserve — резервировать
drink — пить
jewelry — ювелирное изделие
item [ˈaɪtəm] — изделие, предмет
design [dɪˈzaɪn] — дизайн, разрабатывать
golden crown — золотая корона

Хочу, обратить внимание, что каждый из учеников, говорит об одном из дней своей жизни, включая информацию о профессии. Анастасия — актриса, Алиса — работник музея, Михаил — ювелир, поэтому из каждого диалога мы можем выучить слова и фразы, связанные с их занятиями, что в целом, хорошо дополнит наш английский словарный запас.

Читать еще: Онлайн курсы тату

Скачайте дополнительные материалы к уроку по ссылке ниже.

Дорогие друзья, больше упорства и стабильности в изучении английского и результат вас обязательно порадует!

Полиглот урок 10 Изучение английского языка за 16 часов

АНГЛИЙСКИЙ язык за 16 часов — видео уроки онлайн с Дмитрием Петровым. ЗАНЯТИЕ 10-Е

ПОЛИГЛОТ
(видеоматериал)

Английский язык за 16 часов — видео уроки онлайн с Дмитрием Петровым

Английский язык с Дмитрием Петровым за 16 занятий. Конспект 10-го урока

Петров подчёркивает, что когда начинается свободный обмен мнениями, обсуждение, естественно не всё получается точно и правильно и Дмитрий старается не исправлять учеников в ходе разговора. Потому что самое главное – это выйти на уровень получения удовольствия, наслаждения от общения на английском языке. Шлифовка речи происходит после – шлифовать можно то, что уже имеется. Далее можно вносить коррективы, изменять, обогащать английскую речь. Но это не избавляет от необходимости постоянно «долбить» базовые схемы, чтобы потом нам не приходилось отвлекаться на то, чтобы думать, чтобы правильная грамматическая постановка слов происходила автоматически.

This time – на этот раз

What is the difference? – в чем разница

The difference between… – разница между…

To absorb – впитывать

Fly (flew) – летать

Flight – полёт, рейс

Grateful – благодарный

To perceive – воспринимать

Perception – восприятие

To happen – случаться, происходить

I learn from them – я учусь у них

Unique – уникальный

Environment – окружающая среда, окружение

If you mean – если вы имеете в виду

To support – поддерживать

Support – поддержка

In good sense – в хорошем смысле

This is why — поэтому

Coast — берег

What did you say? — что ты сказал?

To contradict — противоречить

Contradiction — противоречие

Quality – качество

She is as wise as them – она такая же мудрая как они

Contemporary – современный

Icon – икона

The Bible – Библия

Trinity — троица

Virgin Mary — Дева Мария

Fashion – мода

In fashion – в моде

Out of fashion – не модно

Fashionable — модный

Bullshit – отстой

Announcement – объявление

Sign – надпись, подпись

Owner — хозяин, владелец

Cuisine – национальная еда, кухня

To reserve table – зарезервировать стол

To cook – готовить

To feed — питаться

Food — пища

To take order – принимать заказ

Item – предмет, изделие

10 выпуск. Полиглот. Английский за 16 часов

В этом выпуске, ученики активно общаются на английском языке на разные темы. Обсуждаются мероприятия, которыми они занимались предыдущим днём. Даже Михаил и Алиса рассказывая о проведённом времени, заняли не мало времени. В разговорную «базу» добавляются новые английские слова и выражения. Преподаватель настойчиво повторяет, что необходимо довести базовые схемы образования английских предложений до автоматизма. Даша по-прежнему отсутствует на занятии.

Смотреть бесплатно онлайн 10 урок английского языка Полиглот:

Конспект урока:

Активная лексика урока (английские слова и выражения и перевод):